eshkali dar bargharari ertebat ba paygahe dade vojod darad